Nikota's scooter division wanted to focus on younger audiences. The new site emphasizes an energetic lifestyle, one operating at dazzling speeds.